261. گزیده‌ی شعر معا‌صر ایران
پدیدآورنده : به انتخا‌ب و گزینش انجمن شا‌عران ایران؛ ترجمه به روسی حمیدرضا آتش برآب
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴ ۱۳۹۰
262. گزیده‌ی شعر معا‌صر ایران
پدیدآورنده : به انتخا‌ب و گزینش انجمن شا‌عران ایران؛ ترجمه به روسی حمیدرضا آتش‌برآب
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به روسی - مجموعه‌ها,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴ ۱۳۸۸
263. گلستان سعدی: فارسی - روسی,گلستان
پدیدآورنده : / به تحقیق و اهتمام ایرج رستگار.,سعدی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نثر فارسی,شعر فارسی, -- قرن ۷ق, -- قرن ۷ق.,نثر فارسی -- قرن ۷ ق. -- ترجمه شده به روسی,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به روسی
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۸
ر
۹ ۱۳۸۷
264. لنین
پدیدآورنده : ما‌یا‌کوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ، ۱۸۹۴-۱۹۳۰م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی,لنین، ولادیمیر ایلیچ، ۱۸۷۰-۱۹۲۴م. - شعر
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
ل
۹
265. مارينا تسوه تايوا: برگزيده اشعار
پدیدآورنده : مولف مارنياتسوه تايوا, مترجم فريده حسن زاده
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
891
/714
ت
576
م
1380
266. مارینا تسوه تایوا: گزیده اشعار
پدیدآورنده : تسوتایوا،مارینا،1892- 1941
موضوع : ،شعر روسی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از روسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
267. مارینا تسوهتایوا: گزینه اشعار
پدیدآورنده : / [مولف مارینا تسوه تایوا],تسوتایوا,Tsvetaeva
موضوع : شعر روسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
268. مارینا تسوه تایوا: گزینه اشعار: متن دوزبا‌نه
پدیدآورنده : تسوتایوا، مارینا Tsvetaeva, Marina ۱۸۹۲-۱۹۴۱
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۵۶
/
ت
۵۵
آ
۱۶ ۱۳۸۰
269. مارینا تسوهتایوا: برگزیده اشعار
پدیدآورنده : تسوهتایوا، مارینا، ۱۸۹۲ - ۱۹۴۱
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر روسی -- قرن ۲۰,ترجمه شده از روسی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PG
۳۴۵۶
/
ت
۵۵
آ
۱۶ ۱۳۷۹
270. مارینا تسوهتایوا: گزینه اشعار متن دو زبانه
پدیدآورنده : تسوتایوا، مارینا Tsvetaeva, Marina ۱۸۹۲ - ۱۹۴۱م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۵۷۶
م
/
حت
۱۳۸۳
271. ماريناتسوه تايوا
پدیدآورنده : / ماريناتسوه تايوا,تسوتايوا,Tsvetaeva
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۵۷۶
م
272. ماريناتسوه تايوا
پدیدآورنده : / ماريناتسوه تايوا,تسوتايوا,Tsvetaeva
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴
ت
۵۷۶
م
273. مجموعه شعر جهان (مرگ شاعر) گزيده اشعار لرما نتف (دو زبانه)
پدیدآورنده : ترجمه زهرا محمدي
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر روسي -- قرن 19 -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از روسي
رده :
PG
3376/
آ
16
274. مرثيه هاي شمال
پدیدآورنده : آنا آخمالتووا, ترجمه عبدالعلي دست غيب
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي- قرن 14ق، - ترجمه شده از روسي شعر روسي- قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
891
7142-
آ
239
م
275. مرثيه‌هاي شمال
پدیدآورنده : / ترجمه عبدالعلي دست‌غيب,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
خ
۱۳۵۴
276. مرثیههای شمال
پدیدآورنده : AKhmatova, Anna Andreevna
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر روسی- قرن ۲۰.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۳
م
۲۳۹
آ
277. مرثیههای شمال
پدیدآورنده : آخماتووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸-۱۹۶۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
م
۴ ۱۳۵۴
278. مرثيه‌هاي شمال
پدیدآورنده : / آنا آخماتووا,عنوان اصلي: Selection= Selected Poems,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: كتابخانه پيغمبر (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۴
آ
۲۳۹
م
۱۳۸۶
279. مرثیههای شمال
پدیدآورنده : / آنا آخماتوا,آخماتووا,Akhmatova
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر روسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PG
۳۴۴۳
/
آ
۳
م
۴ ۱۳۸۶
